

|
|

|
![]()
Etienne Delessert
illustrator (a) Meet a real-life children’s book giant. With some 80 titles to
his credit, this Swiss-born, self-taught painter specializes in the invention of
fantastical creatures and magical realms.
Rita Marshall
graphic artist (b) Book designer, textile artist, and creative director, she is passionately
devoted to the beauty of typography, not to mention celebrating other artists in
her work.
Denyse Schmidt
quilter (c) Her creations defy all expectations of what quilts
are “supposed” to
look like. It’s the challenge of reinventing
tradition that keeps her designs
offbeat and ever-evolving.
|
 |

(a) Etienne’s passion for children’s literature brought him to the U.S. for the
first time in 1965. “During that era, very few good children’s books were being
published abroad,” he recalls.
You’ve never heard of Yok-Yok? (b) The red-hatted
tree spirit, below right, is an icon throughout Europe and Asia.
Etienne created
the character for 10-second TV station breaks during
his former life as an
animator in Switzerland. While Yok-Yok mania
still reigns abroad, here in the states, Etienne is better
known for
his books, of course, as well as illustrations in popular journals. No
one would ever guess that the world-famous Yok-Yok’s creator lives
quietly with
his wife, fellow artist Rita Marshall, and son, Adrien, in
sleepy Lakeville,
Connecticut.
(c) The English nursery rhyme “Who Killed Cock Robin?” gets a fresh
interpretation through Etienne’s avant-garde illustrations. (d)Watercolors at work. (e) Scene from Story Number 1, his 1968
collaboration with dramatist Eugene Ionesco.(f) Etienne works in the attic studio of his Victorian home. The hulking
portrait on the easel is from a series of personal paintings of actual birds of
prey morphed into people. “I like to pick a theme and explore it in all possible
ways.” (g) Artists and photographers have often made Etienne their subject. (h) Scene from A Long Long Song, a surreal fantasy based on a nursery
rhyme. (i) “The disorder of my pencils does not bother me.”
|
 |

(j) He creates texture by rubbing watercolors off the canvas with a cloth. (k) Portrait of Darwin. (l) Scenes from the forthcoming Humpty Dumpty, in which the wall separates the haves
from the have-nots.
 (m) The artist’s books have been printed in 14
languages. (n) Cartoonlike drawings are the storyboard for a work in progress. (o) An intricately
drawn universe of his own making.
|

|
|

|

“My passion is designing very precious, very special books. The kind you pick
up and examine page by page,” says Rita, thoughtfully pulling favorite volumes
from her shelves. It’s hard to believe now, but she never intended to work in
publishing.
In the early 1980s, (a) Rita Marshall was a graphic designer on the
advertising fast track. “I convinced the creative director of my agency to fly
me to Switzerland to work with this artist I admired, Etienne Delessert,” she
recalls. Within days, she fell in love. Within weeks, she was living abroad and
working for a French advertising agency. “It was crazy—flying all over, not
understanding the French mindset,” she recalls. So when a publisher approached
Etienne about developing a series of fairy-tale volumes, Rita happily shifted
gears to illustrated books, mentoring talented artists like Monique Felix and
Roberto Innocenti. Eventually, she even wrote her own title, the perennially
popular I Hate to Read, and became creative director for the respected
children’s publisher Creative Editions.

(b) Rita
has been exploring quilt making, with an emphasis on graphics and lettering. Her
“CH” design (an abbreviation of Confederation Helvetica) is an interpretation of
the Swiss flag. (c) Illustration by Monique Felix, one of Rita’s favorite
artists, on the cover of the Creative Company catalog. Rita is at the
visual
helm of its specialty children’s book imprint, Creative
Editions. (d) A catalog the artist designed for the 2002 opening
exhibition of the Eric Carle Museum of Picture Book Art in Amherst,
Massachusetts. The show featured Maurice Sendak.(e) Works by husband Etienne Delessert, outsider artist Michel Nedjar, and Yellow
Submarine illustrator Heinz Edelmann hang in Rita’s inner sanctum. (f) She turns
Midwestern feedbags into colorful quilts. (g) “7th Letter of the Alphabet” quilt is
an homage to the typographical allure of the lowercase letter “g”. (h) The converted
garage studio features an upstairs room for textile projects. (i) Her library shelves are
packed with a retrospective of projects. (j) Envelopes and
stamps from Europe decorate a corner of Rita’s desk.
|

|
|

|

Her studio is in a former munitions warehouse in Bridgeport, Connecticut, though
the only thing exploding there nowadays is color. Her palette and patterns shock
purists, but her craftsmanship is strictly traditional.
A former ballerina,
performance artist, and official seamstress to Trappist monks, Denyse clearly
likes to shift gears. But she’s not impulsive. It wasn’t until she was immersed
in her quilt business for five years that she quit her day job as a book
designer and pursued the company full time in 2000. Today her line is carried in
select department stores and catalogs, yet she still does custom. She’ll take
your grandma’s dresses or dad’s ties, for instance, and turn them into a family
heirloom.
 (a) “Tulip
Tree” is a new applique design. (b) Denyse’s inspiration board, with a
portrait of her mom, Claire, who taught her to sew. (c) Photo of a
vintage quilts the artist admires. “It has life and personality. It’s so
real.”(d) A schoolroom chalkboard serves as an impossible-to-lose “memo pad.”
Floor-to-ceiling colors include tart, tropical bursts of blue and lime.
(e) Denyse Schmidt
Quilts from Chronicle Books spawned a line of coordinating notecards and
stationery. (f) “Beauty parlor” chairs in chrome blue and harvest gold
typify the sorts of kinetic color combinations Denyse favors. In the background
on shelves, old wool skeins salvaged from a local mill. (g) “Lazy Gal,” a
limited-edition cotton design, is all about asymmetry. (h) “Ginger
Roots,” features unlikely color
combinations—but they work. Denyse and
her small staff do the piecing in the studio, (i) For the couture line,
the labor-intensive hand-quilting is handled by Amish women in Minnesota. “In
summer we have to wait longer because they have more outdoor chores.” (j) Two DIY patchwork kitties from Denyse’s new
book sit on the sofa. (k) Locker bins
hold fabric scraps sorted by color. (l) A
two-tone Log Cabin variation.
artist's studio archive »
|
|